“All I Want for Christmas Is You” стабильно возглавляет музыкальные чарты уже 30 лет подряд. Разбираемся, почему никому еще не удалось провернуть такой же трюк. Феномен Тейлор Свифт объяснить проще, чем популярность единственной рождественской песни, которая шестой год подряд возвращается в топ Billboard Hot 100 в преддверии праздников, оставляя другой новогодний хит — “Last Christmas” группы Wham! — на третьем месте. “All I Want for Christmas Is You” Мэрайи Кэри успевает порядком надоесть (как и все остальные рождественские песни) за первые несколько дней декабря...

Вы могли обратить внимание, что многие вещи для нас имеют приставку "новогодний". Новогодняя елка, подарки, застолье... Для наших западных соседей, в большинстве случаев, эти предметы идут с приставкой Christmas. 🎄 Из-за того, что главный праздник в году для нас разный, говорить о праздниках на английском становится сложновато. Вот как назвать елку? Ботанические термины типа spruce и fir нэйтивы используют почти так же часто, как мы называем "ромашку" нивяником. Самый натурально-английский вариант – Christmas tree...