Скотина, ты зачем припёрлась? Мы тебя не звали! Ты не часть нашей семьи, так что проваливай, а то полицию вызову! Рявкнула свекровь, собравшись с родней на Новый год на моей даче. Уже через пару минут после моих ответных действий все убегали, роняя тапки. Телефон завибрировал в тот момент, когда Кира Марковна Савельева подписывала последний договор с поставщиками. Незнакомый незнакомый номер. Она обычно не брала такие, но интуиция подсказала: нужно ответить. Кира Марковна? В трубке раздался женский голос с лёгким украинским акцентом...

Утро 4 августа 1981 года началось для отца Сильвии Куэйл как обычно – он приехал к дочери, чтобы вместе выпить кофе в местном кафе. Это была их маленькая традиция, которую они соблюдали изо дня в день. Но в тот день дверь дома на Саут-Огден-стрит в Черри-Хиллз-Виллидж открыла не улыбающаяся 34-летняя Сильвия, а леденящая тишина. На полу гостиной он обнаружил тело дочери – она стала жертвой жестокого преступления. Кто мог совершить это зверство? И почему понадобилось четыре десятилетия, чтобы найти...