Рассказ Гоголя "Ночь перед Рождеством" учит вести себя уверенно в любой ситуации, не бояться нечистых сил. Бороться за свою любовь. Кузнец Вакула страдает от того, что красавица Оксана не обращает на парубка внимания. Она знает себе цену. Её балует отец. Одевает красиво. она постоянно смотрит на своё отражение в зеркале и хвалит себя. Он стремиться доказать возлюбленной, что готов на всё ради неё. В сюжете очень красивая, морозная, рождественская ночь. Но молодые парни и девушки не сидят по домам, они колядуют...

Ульф Старк для международного читателя является автором единственной книги "Рождество в лесу", которую иллюстрировала Эва Эриксон. В сущности и эта книга явно не лидер жанра, но любопытная книга, очень неплохая. Но вот другие книги Старка воспринимаются в стиле "писатель пописывает, читатель почитывает", то есть они попадают в руки читателю случайно, не каждый их дочитывает до конца, а отзывы на них вообще чрезвычайная редкость. Разумеется, это не касается нас и наших братьев украинцев. Даже на гудридсе большая часть отзывов из России и с Украины...