Старорусский язык для неподготовленных умов страшен. Сплошные сюрпризы подкидывает. Вот, например, читаешь где-нибудь в историческом романе, что некий воин, собираясь на битву, надевает "шапку бумажную". И сразу куча вопросов к себе, автору, истории и Мирозданию - я чего-то не понимаю? Автор дурак? Воин с ума сошел или героически помереть собрался, отправляясь на битву в бумажном шлеме? Что за фигня-то? Что такое "бумажная шапка" На самом деле этим словом, то ли иронически, то ли всерьез называли самую дешевую и простую разновидность шлема...

Дед Мороз – добрый символ Нового года, который у многих ассоциируется с наступлением праздника. Детишки обожают этого сказочного персонажа, ведь именно он оставляет под елкой долгожданные подарки. Мы в...