Новинка осени 2023 года от компании Disney куклы Джека Скеллингтона и Салли, в честь 30-летия мультфильма Тима бертона "Кошмар перед Рождеством" Что я скажу? Ну наконец-то! Кто долго ждал, тот дождался. Официальных кукол уж очень давно не выпускали. У меня, кстати есть свой Джек, может быть когда-нибудь покажу... Это личное, с Джеком у меня не простые отношения. Эта история заслуживает отдельной статьи, а лучше целого видео. От нового выпуска я просто в восторге! У Джека и Салли по три головы в комплекте,в наборе дом с воротами, питомец-призрак, и костюм Санты-Клауса...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...