Все знают такие Рождественские традиции, как Christmas carols и носочки над камином. Но не ёлкой единой живут англичане в это время. Погрузитесь в атмосферу Рождества вместе с English Effect. 1. Уродливые свитера Christmas jumper / sweater С ними идет бородатый анекдот: -What do you get if you cross a sheep with a kangaroo? -A wooly jumper. Традиция покупать или вязать и дарить свитера с Рождественским принтом уже давно живет по всему миру. В России стало модно среди молодежи устраивать вечеринки “уродливых свитеров” под Новый год...

Under my window Tucked in the snow White birch retired Clad in silver glow. On the fluffy branches Snowy-trim with silver-tinge Melted around catkins Forming white fringe. Like golden fires Snow-flakes blazed While birch stood still Asleep, or amazed. Meanwhile, lazily Strolling around, Dawn threw more “silver” On the twigs (and ground). Translation by K.M.W.Klara Берёза Белая берёза Под моим окном Принакрылась снегом, Точно серебром. На пушистых ветках Снежною каймой Распустились кисти Белой бахромой...