➡️ Про елочку Были бы у елочки Ножки, Побежала бы она По дорожке. Заплясала бы она Вместе с нами, Застучала бы она Каблучками. Закружились бы на елочке Игрушки - Разноцветные фонарики, Хлопушки. Завертелись бы на елочке Флаги Из пунцовой и серебряной Бумаги. Засмеялись бы на елочке Матрешки И захлопали б от радости В ладошки. Потому что нынче ночью У ворот Постучался развеселый Новый год! Новый, новый, Молодой, С золотою бородой! (Корней Чуковский) ➡️ Песня о ёлке Что растёт на ёлке? Шишки да иголки...
Известного переводчика Бориса Заходера большинство читателей считает автором переводных стихотворений типа: Если я чешу в затылке -
Не беда!
В голове моей опилки,
Да, да, да.
Но хотя там и оплики,
Но кричалки и вопилки,
Но кричалки и вопилки, А также:
Шумелки, пыхтелки и сопелки,-
Сочинию я неплохо иногда.
Да!!!! Некоторые вспомнят, что он сочинял стихи не только в переводах, но и "от себя". Некоторые даже стали довольно популярными. Как это вот, например: Плачет Киска в коридоре,
У нее...