Казалось бы, ну что такое предлоги – мелочь! Но нет, это очень важный и полезный элемент – он соединяет слова, связывает их по смыслу. А ведь именно незнание того, как соединять слова, часто ставит нас в тупик, тем самым замедляя нашу речь (ведь нам нужно время на раздумье) и показывает нас в очень невыгодном свете. Ведь на родном русском мы так красиво умеем говорить, а тут из-за какой-то ерунды начинаем «тормозить». Поэтому давайте потратим немного времени и закроем эту немаловажную тему. Для начала разберемся, какие виды предлогов существуют...
Вы могли обратить внимание, что многие вещи для нас имеют приставку "новогодний". Новогодняя елка, подарки, застолье... Для наших западных соседей, в большинстве случаев, эти предметы идут с приставкой Christmas. 🎄 Из-за того, что главный праздник в году для нас разный, говорить о праздниках на английском становится сложновато. Вот как назвать елку? Ботанические термины типа spruce и fir нэйтивы используют почти так же часто, как мы называем "ромашку" нивяником. Самый натурально-английский вариант – Christmas tree...