2749 читали · 1 год назад
«Тормозите» в английском из-за ерунды? Разбираем предлоги времени
Казалось бы, ну что такое предлоги – мелочь! Но нет, это очень важный и полезный элемент – он соединяет слова, связывает их по смыслу. А ведь именно незнание того, как соединять слова, часто ставит нас в тупик, тем самым замедляя нашу речь (ведь нам нужно время на раздумье) и показывает нас в очень невыгодном свете. Ведь на родном русском мы так красиво умеем говорить, а тут из-за какой-то ерунды начинаем «тормозить». Поэтому давайте потратим немного времени и закроем эту немаловажную тему. Для начала разберемся, какие виды предлогов существуют...
1017 читали · 1 год назад
Christmas или New Year's Eve. В чем разница? 🤔 Важно знать!
Вы могли обратить внимание, что многие вещи для нас имеют приставку "новогодний". Новогодняя елка, подарки, застолье... Для наших западных соседей, в большинстве случаев, эти предметы идут с приставкой Christmas. 🎄 Из-за того, что главный праздник в году для нас разный, говорить о праздниках на английском становится сложновато. Вот как назвать елку? Ботанические термины типа spruce и fir нэйтивы используют почти так же часто, как мы называем "ромашку" нивяником. Самый натурально-английский вариант – Christmas tree...