Паломники (Кантата "Наше Рождество", композитор Ариэль Рамирес (Ariel Ramírez), поэт Феликс Луна (Félix Luna), 1964, перевод Игоря Коровина)
В честь Праздника делюсь красивой трогательный музыкой 🎼 10-ая часть кантаты аргентинского композитора Ариэля Рамиреса "Наше Рождество" (Navidat Nuestra). Эта часть называется "Паломничество" и поется в ней о путешествии Марии и Иосифа в Вифлеем ✨ Наверняка многие вспомнят эту знаменитую мелодию. Она была переработана Полем Мориа и использована в известной телепередаче "В мире животных" 😊
Как французский жаворонок обманул советского зрителя невероятная история одной мелодии
В Советском Союзе заставка к передаче «В мире животных» была известна каждому ребенку. Мелодичная композиция, исполненная оркестром Поля Мориа, мгновенно переносила в мир дикой природы, полный загадок и чудес. Но мало кто знал, что за этой узнаваемой мелодией скрывается удивительная история о культурных трансформациях, лингвистических играх и неожиданном успехе. А началась эта история в Аргентине, где композитор Ариэль Рамирес создал оперу «Наше Рождество» в 1964 году. Одним из самых ярких номеров оперы стала ария «Паломничество»...