Знаменитый русский шансонье любил Польшу. Да и как могло быть иначе, ведь в жилах артиста текла немалая толика польской крови. Даже его фамилия, «Вертинский», указывает на польское происхождение. По собственному признанию певца, в России ему не встречались однофамильцы, тогда как в Польше фамилия «Вертинский», точнее, «Вертински», была распространенной. В воспоминаниях Александр Вертинский небрежно пишет: «Какой-нибудь прадед у меня, наверное, был поляком». Однако вряд ли артист не знал, что его мать в девичестве носила фамилию Гоголь-Яновская, и принадлежала к польскому шляхетскому роду...
В ноябре 1866 года в газете «Московские ведомости» было напечатано объявление, что в магазине Петра Юргенсона можно приобрести оркестровую партитуру польки «Мария-Дагмара». В Музее музыки хранится подлинная рукопись этой партитуры; на первой странице указана фамилия автора — Александр Дюбюк. Полька была написана в связи с приездом в Москву датской принцессы Марии-Софии-Фредерики Дагмар и ее жениха, наследника русского престола, будущего императора Александра III. В честь Дагмары, или, как ее стали называть в России, Марии Фёдоровны, появилось немало музыкальных сочинений — и не только в России...