Новый год и Рождество празднуют во всем мире, и разговоры о них содержат много интересной лексики. В этой статье рассмотрим сленговые выражения, связанные с зимними праздниками. Xmas [ˈkrɪs·məs] / [ˈek·sməs] Самое известное сленговое название Christmas. Широко используется в рекламе, на вывесках, открытках и других товарах, но редко встречается в устной речи. Xmas может произноситься как полное слово Christmas — [ˈkrɪs·məs] или как аббревиатура — [ˈek·sməs]. Существуют как сторонники, так и противники Xmas...
Наверняка, многие слышали фразу Мерри Кристмас (Merry Christmas), которая означает «счастливого Рождества», но интересно, что эта фраза, оказывается, считается больше американской, чем британской. В версии британского английского принято говорить Хэппи Кристмас (Happy Christmas). Оба этих слова (мерри и хэппи) означают веселье, счастье. Некоторые языковеды объясняют британское предпочтение “Хэппи Кристмас” тем, что королевская семья использует именно это выражение в ежегодных рождественских поздравлениях...