1462 читали · 1 год назад
It's Beginning to Look a Lot Like Christmas
Вот начни «копать» в виртуальной реальности чуть левее или чуть правее, обязательно найдешь что-то интересное... It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go Take a look at the five and ten, it's glistening once again With candy canes and silver lanes that glow Поехали... Заголовок статьи «BTS’ V shares elegant cover of ‘It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas'» (иллюстрация отсюда) Текст статьи. V из BTS поделился элегантной версией праздничной классической песни «It's Beginning To Look A Lot Like Christmas»...
725 читали · 2 года назад
Выложили рождественскую песню-кавер в исполнении Тэ! soundcloud.com/...my? Название: It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas / Это начинает выглядеть очень похоже на Рождество *** Видео на BANGTANTV youtu.be/...wki *** Подпевает (бэк-вокал) MINNA SEO *** Слова: It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go; Take a look at the five and ten It's glistening once again With candy canes and silver lanes aglow It's beginning to look a lot like Christmas Toys in every store But the prettiest sight to see is the holly that will be On your own front door A pair of hopalong boots and a pistol that shoots Is the wish of Barney and Ben; Dolls that will talk and will go for a walk Is the hope of Janice and Jen; And Mom and Dad can hardly wait for school to start again It's beginning to look a lot like Christmas Everywhere you go; There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well It's the sturdy kind that doesn't mind the snow It's beginning to look a lot like Christmas; Soon the bells will start And the thing that will make them ring is the carol that you sing Right within your heart It's beginning to look a lot like Christmas Toys in every store But the prettiest sight to see is the holly that will be On your own front door Sure it's Christmas once more *** Перевод (автор перевода Tori141): Всё начинает напоминать о Рождестве, Куда бы ты ни пошел. Посмотри, как преобразился Файв-энд-Тэн, Там снова всё сверкает, Карамельные трости и горящие огни в заснеженных аллеях. Всё начинает напоминать о Рождестве: Игрушки в каждом магазине, Но самое прекрасное зрелище — венок из падуба, Что будет висеть на твоей входной двери. Пара ковбойских сапог и стреляющий пистолетик — Это желание Барни и Бена. Говорящие куклы, которые умеют ходить — Это мечта Дженис и Джен. А мама с папой не могут дождаться, когда снова начнется школа. Всё начинает напоминать о Рождестве, Куда бы ты ни пошел. Ёлка в Гранд-отеле и ещё одна в парке, Они выносливые, им не страшен снег. Всё начинает напоминать о Рождестве, Скоро начнут звенеть колокольчики, А звенеть их заставит рождественская песня, спетая тобой От всего сердца. Всё начинает напоминать о Рождестве: Игрушки в каждом магазине, Но самое прекрасное зрелище — венок из падуба, Что будет висеть на твоей входной двери. Несомненно, это снова Рождество.