459 читали · 1 год назад
Карельский безбородый Дед Мороз Паккайне
Сюндума– зимний праздничный период у вепсов и карелов, длящийся почти целый месяц (от Рождества Христова до самого Крещения). Ночи на Севере длинные и тёмные, морозы суровые, от того и праздники затяжные, да весёлые. Сказочные зимние волшебники советуют в одиночестве не скучать по домам, а велят устраивать шумные народные гуляния, да коллективные развлекательные посиделки. Среди этих волшебных персонажей зимы, стужи и холода есть Морозы, да Морозцы. Помните, как звучит Дед Мороз по-карельски? Правильно – Pakkasukko (Паккасукко), потому что «мороз» переводится на карельский язык как «паккас»...
404 читали · 1 год назад
Талвиукко – главный карельский Дед Мороз
Карелия – республика необыкновенная, наверное поэтому необыкновенный тут и Дед Мороз, который представлен сразу тремя новогодними волшебниками – Талви Укко, Дед Халла и Паккайне. Расскажем о каждом по порядку. Талвиукко (Talviukko, Талви Укко, Талвино) – главный Дед Мороз Карелии. Талви Укко можно перевести с карельского как Зимний Дед или Зимний Старец. Есть два главных отличия Талвиукко от Деда Мороза – шапка из натурального меха и средство передвижения: нарты (или сани) и упряжка ездовых собак...