Привожу дословно записи в журнале боевых действий (ЖБД) 39-й отдельной гвардейской танковой бригады за 31 декабря 1943 года и за 1 января 1944 года. В последний день 1943 года (орфография оригинала сохранена) - "Воисполнении боевого распоряжения командующего БТиМВ 39 армии бригада вышла с боев и сосредоточилась в р-не Лугиновка". Первая запись, сделанная в ЖБД бригады в 1944 году и датированная "с 01.01. 44 г. по 06.01.44 г" (орфоргафия оригинала сохранена) - "Бригада занимается приведением и востановлением материальной части и вооружения в порядок...

Вторая мировая война кардинально изменила расклад сил в западном мире. Взаимоотношения "кузенов" тут весьма богаты неожиданными поворотами и пересечениями. Великобритания, начиная 3 сентября 1939 году новую мировую войну, рассчитывала, мягко говоря, на совсем иной сценарий. Отсидеться за мощными укреплениями тов. Мажино вместе с многочисленными французскими союзниками, пока вермахт ломает себе ребра в очередном "Дранг нах Остен", а затем авторитетно отрегулировать послевоенную Европу. Очень рассчитывали на советскую непримиримость к нацизму...