Формы имени ЗурабСинонимы имени Зураб. Зухраб, Зохраб, Сухраб, Сухроб.Имя Зураб на разных языкахРассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 祖拉布 (Zǔ lā bù). Японский: ズラブ (Zurabu). Арабский: زوراب. Идиш: זוראַב (Zwrʼab). Украинский: Зураб. Грузинский: ზურაბ (zurab). Английский: Zurab (Zurab). Происхождение имени ЗурабИмя Зураб имеет арабское происхождение, данное имя – это грузинская форма имени Зухраб, которое появилось от арабского названия планеты Венера – Зёхра. В дальнейшем Зёхра преобразовывалось в мужское имя Зухраб, также с произношением Зохраб, и в современности стало звучать как Зураб, хотя полное имя и встречается в употреблении, но все же реже.Имя Зураб распространено в таких странах как Грузия, Армения и многих других. В России оно употребляется мало, и если и встречается, то, в основном, на Кавказе. Поэтому в зависимости от страны перевод имени Зураб будет различным. Так у грузин это имя означает «красный драгоценный камень»,

Репост