Всё в твоей голове. Зомби - это люди с промытыми мозгами. Они творят зло во имя идеи, которую им внушили. Вот, о чем эта песня. Это не предположение. Это известный факт. Подробный разбор и объяснение смысла, как всегда, после перевода. И никаких ужастиков от Ромеро. Another head hangs lowly Child is slowly taken And the violence caused such silence Who are we mistaken Еще одна голова низко опущена, ребенка медленно забирают. И насилие, вызвало такое молчание. Кто мы? мы ошибаемся? But you...

Перевод песни на русский язык Zombie – The Cranberries С поникшей головой Ребёнка прочь уносят. Жестокость тишиной Не скроют. Нас не спросят. Посмотри: здесь не я, Здесь не наша семья. В голове у тебя всё ещё бой. Будто танки идут, Пули, взрывы и жуть. В голове у тебя все в слезах вновь. В голове, в голове... Зомби, зомби, зомби. Что в голове, в голове? Зомби, зомби, зомби. Очередная мать В слезах от этой боли. Жестокость тишиной Прикроют. Мы не правы. Этот способ не нов — Из двадцатых годов, В голове У тебя вечно тот бой...