Перевод песни на русский язык Zombie – The Cranberries С поникшей головой Ребёнка прочь уносят. Жестокость тишиной Не скроют. Нас не спросят. Посмотри: здесь не я, Здесь не наша семья. В голове у тебя всё ещё бой. Будто танки идут, Пули, взрывы и жуть. В голове у тебя все в слезах вновь. В голове, в голове... Зомби, зомби, зомби. Что в голове, в голове? Зомби, зомби, зомби. Очередная мать В слезах от этой боли. Жестокость тишиной Прикроют. Мы не правы. Этот способ не нов — Из двадцатых годов, В голове У тебя вечно тот бой...

Вот еще одного Прочь уносят кого? С омертвевшим лицом Навеки. И не скрыть тишине В день прорвавшийся гнев. Заменить их ошибки Некем. Посмотри: здесь не я Здесь не наша семья. В голове у тебя эта бойня. Танки, бомбы, звук пуль. Вот дозорный патруль В голове твоей только войны В голове, в голове Зомби, зомби, зомби. Что в голове? В голове... Зомби, зомби, зомби. Вот еще одна мать Слёз не может унять. И молчание будет Ошибкой. Это было всегда Помнят раны года. Ты приносишь войну С улыбкой. Танки, бомбы, звук пуль...