Великий Пол Маккартни говорит об этой песне так: «Мне очень нравится «Fields of Gold». Я даже думаю иногда: «Это ж именно я должен был написать ее... И какой-то Стинг посмел опередить меня?» Да, друзья, в первые дни наступившего года вспоминаем песню, ставшую классикой поп-музыки. Итак, Стинг и его «Fields of Gold». Слушаем и читаем перевод. Это, собственно, сама песня... ...и текст с переводом История с предысторией Название альбома, на котором вышла эта песня, «Ten Summoner's Tales» – игра слов, напоминающая о настоящем имени Стинга (Гордон Мэттью Томас Самнер)...
В общем, это были золотые времена Алениного детства: была осень, ей лет 7, она только начала ходить в школу, мир был большой и прекрасный. Папа работал бригадиром в совхозе, мама-в столовой. После учебы Алена шла в обед в столовую у матери, кушала там борщ, пюре с котлеткой и смотрела на суету вокруг. Приходили-уходили работники совхоза, в столовой был шум, гам. Алена, видимо, как нелегальный прихлебатель, сидела на деревянном стуле в самой столовой, где было жарко, суетно. В окно столовой Алена...