171 читали · 2 года назад
Zombie. Одна из лучших антивоенных песен. (поэтический перевод)
Вот еще одного Прочь уносят кого? С омертвевшим лицом Навеки. И не скрыть тишине В день прорвавшийся гнев. Заменить их ошибки Некем. Посмотри: здесь не я Здесь не наша семья. В голове у тебя эта бойня. Танки, бомбы, звук пуль. Вот дозорный патруль В голове твоей только войны В голове, в голове Зомби, зомби, зомби. Что в голове? В голове... Зомби, зомби, зомби. Вот еще одна мать Слёз не может унять. И молчание будет Ошибкой. Это было всегда Помнят раны года. Ты приносишь войну С улыбкой. Танки, бомбы, звук пуль...
542 читали · 3 года назад
Михаил Зощенко - детский писатель.
Михаил Зощенко - детский писатель. Михаил Зощенко любим многими, как талантливый сатирик и писатель. Но его произведения не только юмористичны, они проникнуты мудростью, любовью к обычному несовершенному, где-то ущербному человеку. Почему мы любим его произведения? Он нам близок. Его произведения всегда будут актуальны, потому что он так метко и с юмором описывает недостатки, особенности, привычки, присущие всем нам. Он учит нас самоиронии и мудрому отношению к собственным недостаткам. Его произведения для детей особые, стоящие особняком в литературе...