Другой Колобок ( Часть 3 ) ...

У имени самого знаменитого персонажа русских сказок [лишённого критического мышления] вполне себе славянское имя, состоящее, по традиции, из двух славянских же корней. Традицию легко проследить даже по именам древнерусских князей - Осмомысл (=восьмимозгий, т.е. очень умный), Святослав (=знаменитый своей святостью), Ярополк (=сильный военачальник) итд... 👍 Один из корней - "бок" - наверняка понятен и без перевода - это слово без изменений курсирует по современному русскому языку. ☝️ А вот слово "коло" выжило только в виде однокоренных слов или в других славянских языках...