- Слушай, женщина, ты меня прости, что вот так спрашиваю. Вроде и нехорошо, уже пол вечера общаемся, а я не понял, как к тебе обращаться. Тебя зовут вообще как? Лёля или Ляля? Женщина удивлённо глянула на мужчину, а потом рассмеялась, и сказала: - Таня меня зовут. - Как Таня? А Ванька с Юркой почему тебя Лелей кличут? И девки что Света, что Катя, Лёля да Лёля! - Почему Лёля? Так крёстная я ему, Ваньке- то. А Юрка по привычке, как старший Лелей звал, так и младший подхватил. Ну а девки вслед за парнями, Лёля да Лёля...

Перевод песни на русский язык Russian Girl – Женя Любич Русская девчонка (перевод) Я спешу, просто нужно упаковать мою сумку, до краев забитую наличкой, И это точно, что я возвращаюсь в свою страну, Не знала, что это запрещено, прости. [Припев:] Я простая русская девчонка, В моей крови водка. Поэтому я танцую с бурыми мишками И моя душа разрывается на части... Я танцую с бурыми мишками, И моя душа разрывается на части... Теперь ты знаешь — это нормально, забыть о законе, Особенно когда любишь — любовь как танк, Может свести тебя с ума, и вот уже ты способен ограбить банк. [Припев:] Я простая русская девчонка, В моей крови водка...