«Когда б имел златые горы И реки полные вина, Всё отдал бы за ласки, взоры, Чтоб ты владела мной одна». «Не упрекай несправедливо, Скажи всю правду ты отцу - Тогда свободно и счастливо С молитвой мы пойдём к венцу». «Не раз, Мария, твою руку Просил я у отца, не раз, Отец не понял моей руки, Жестокий сердцу дал отказ». Тогда бежать я с ним решилась, Поверив клятве роковой, На божий храм перекрестилась, В слезах взглянув на дом родной. Умчались мы в страну чужую, А через год он изменил, Забыл он клятву ту святую, А сам другую полюбил...

Известно, что наши русские, исконно народные песни, уместны и в горе и в радости. Они удивительно лиричны, глубоки и таинственно притягательны. Да так, словно не придумывались, а появлялись в продолжение событий жизни: убаюкать малое дитя, проводить на службу сыновей, выдать замуж дочь, оплакивать ушедших в мир иной... А в дружеском или родственном застолье душа часто просит песни, да такой, чтоб за душу брала, как, например, песня «Когда б имел златые горы». И хотя неизвестны ни автор слов, ни автор музыки, она живет не первый век...

Как часто, блеснув в беседе с друзьями, в полемике с оппонентами чьей-то чужой мыслью или удачно проведенной цитатой, мы беспомощно разводим руками: «Не помню, кто из великих это сказал…» Мы поможем вам вспомнить или узнать первоисточник афоризма или цитаты. ЗЛАТЫЕ ГОРЫ СУЛИТЬ - обещать чрезмерно много. Восходит к одной из пьес римского комедиографа Публия Теренция (195-159 гг. до н. э.), в которой, заманивая раба Гету в Киликию, ему сулят золотые горы. В русском разговорном языке это крылатое выражение осваивалось через массовое искусство...