Музыка: Александр Морозов Слова: Анатолий Поперечный Пока живёшь на белом свете - радуйся, А если очень горько - то поплачь. Никто не застрахован в жизни кажется От неприятностей и неудач. Пока на небе ясном всходит солнышко, Пока в ручьях поёт, звенит вода. Ты эту радость жизни пей до донышка, А выпил всё и горе - не беда, И горе - не беда. Припев: И горе, горе, горе - не беда, Пока душа - дар божий, молода. Пока живёшь на белом свете - радуйся, И не считай мой друг, свои года. Пока спешит куда-то и торопится, И впереди тебя бежит молва. Пока душа твоя, как печка топится, Ты не зевай - подкладывай дрова...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...