9 октября 1969 года в эфир передачи BBC «Top of the Pops» должна была выйти самая популярная песня в Великобритании на тот момент — «Je T’aime... Moi Non Plus» Сержа Генсбура и Джейн Биркин. Композиция не только не вышла в эфир, но и была запрещена к воспроизведению вообще...

Она была застенчивой англичанкой, которая шокировала мир дуэтом с Сержем Генсбуром. Певицей, актрисой, иконой моды. Её сольная карьера длилась с 1969 по 2023 год: годы экспериментов, поисков и непринуждённо крутой, как и она сама, музыки. Джейн Биркин могла просто шептать фразы по-французски поверх простой инструментовки, но не заметить её было невозможно. В 1968 году Джейн Биркин была 21-летней английской актрисой в поисках работы, когда она прошла пробы для фильма, в котором её партнером был немолодой певец, автор песен и скандальный ловелас Серж Генсбур...