18,5 тыс читали · 1 год назад
«Загадка» без разгадки. Песня-головоломка — один из самых крутых хитов 1980-х
Часто комментаторы пишут, что лучше не знать переводов текстов иностранных песен: мол, сплошь безыдейщина, абсурд и нелепица. Разумеется, это миф: большая часть песен на других языках вполне осмысленна. Но есть и исключения. Хит «The Riddle» британского певца Ника Кершоу и впрямь не несёт никакого смысла. Вернее, каждый может наделить его любым смыслом по своему желанию. Или просто наслаждаться роскошной мелодией. «Загадка» вышла в 1984 году в качестве сингла из второго альбома Ника Кершоу. И быстро...