Имя Сэлинджера навсегда останется покрытым пеленой загадки – как будто сам он был персонажем, сбежавшим из собственной книги. Тихий, отшельнический, нежелающий участвовать в публичной игре славы – и при этом автор строк, которые раз за разом попадают точно в сердце. Его читают не глазами, а внутренним голосом, почти шепотом – и в этом что-то магическое. После «Над пропастью во ржи» он будто ушёл под воду: жил в хижине, сторонился людей, не давал интервью, не принимал гостей. Но его мысли, острые, тонкие, полные боли, иронии и нежности, никуда не делись...

Ника наспех собралась. Не без удовольствия заметила, что хоть и не выспалась, а выглядит все равно хорошо. Глаза сияют, как звезды. -Ты так и не сказал, кто нас ждет и где? -Кто нас только сегодня не ждет. -Арт уже открыл дверь, замерев вдруг на пороге. Ника растеряно поискала глазами свои сапоги. И только потом вспомнила. Нервно хихикнула, зажимая рот ладонью. Арт тоже рассмеялся. -Ну, сначала нас ждут в обувном. Иди в тапочках. Все равно машина прямо у подъезда. А потом идем завтракать с Марго и Максом...