Бывает, слушаешь песню, а вокалист что-то такое бормочет... И не разберёшь! Или звук в телевизоре так себе... Вот и получаются ослышки, которые так врезаются в память, что навсегда срастаются с музыкой. Например, помните арию Германа, кусочек которой постоянно звучит в «Что? Где? Когда?» Мне с детства в ней слышалось: «Что наша жизнь? ИКРА!» Ещё один классический случай ослышек — песни мушкетёров из советского фильма. Чего в них только не обнаружили... Строка «Красавице и кубку, счастливому клинку» превратилась в какую-то «красавицу Икуку»...

"Затянуло бурой тиной Гладь старинного пруда... " (строки из песни к/ф "Буратино") Ходим мы вечером гулять по дороге. Не шоссе, местная дорога, по которой машины к СНТ подъезжают. Справа-слева от дороги сточные канавы. А далее слева лес, справа поле. Идем мы по дороге, а из канав такое лягушачье пение! Посветили мы, а там лягушки кишат просто! Видимо, брачные игры у них, да икру мечут. Фред обычно на прогулке носится, да и жарко сейчас. Нет-нет, да и залезает в канавы охладиться и водички похлебать...