Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Текст песни М. Болотаева и Э. Кесаев - Не жалею ни о чем
Как давно не виделись, сколько ж лет прошло?
Не узнаешь, видимо, меня ты ни за что...
Если, только, голос мой не выдаст меня вдруг…
Мы остались как друзья, я теперь твой друг
Как можно просто страдать, не заставив кого-то заплатить за муки, в дораме "Убей меня, полюби меня"
Новая китайская костюмная дорама "Убей меня, полюби меня" выходит уже целую неделю, а я молчу... ни словечка на своей странице. А все потому, что читала роман, вчера дочитала, сегодня отчитываюсь... сразу обо всем и о дораме, и о книге. Они совершенно разные, разные герои, разные события, совершенно разный посыл и мысли в этих историях. Общее - имена персонажей, отдельные сюжетные моменты... и все. Текст длинный, но сегодня выходной, можно и почитать))) Начнем с романа. Называется он "Усталость весенних цветов"(春花厌) и написала его китайская романистка Хэй Янь (黑颜) (активная ссылка)...