Я сейчас поправлю средним пальцем очки на своем длинном носу и буду вам говорить, что все ваши взрослые штучки с работой, семьёй и прочей социальной движухой те же самые игры, в которые вы влились в розовопятом детстве. Вспоминайте – некоторые из вас радостно влетали в любую компанию с криком «Во что играем? Чур, не вОда!». Некоторые робко топтались рядом и боялись, что не примут. Потом, когда принимали (или кричали «эй, девочка, пойдешь с нами играть, у нас в команде одного не хватает!») - переживали, что играют плохо и не так...

Для Холмгарда и его спутников открытие тоннеля, наоборот, не сопровождалось никакими страшными сюрпризами. Несколько мгновений полумрака и двенадцать человек очутились на другом берегу Хараг-Финстера над самым ущельем. Холмгард осмотрелся – вокруг простирался Геттераванский горный массив, он даже узнал вершину Лиадар-Шера, потухшего вулкана, прозванного путешественниками Бродячая гора из-за постоянных оползней и лавин на его склонах. В нескольких милях к востоку, окутанный облаками пара, скрывался водопад Борода титана...