Сегодня Панчо будет размышлять над интересной песней из репертуара Эдиты Пьехи - "Зачем снятся сны". Сразу скажу, что песня шикарная и она мне очень понравилась. Вот. А впервые я услышал её несколько дней назад и сразу обратил внимание на то, что не все поняли её смысл. Написана песня на стихи Роберта Рождественского, предположительно в самом начале 70-х. У меня книг с его стихами нет и оригинал я показать не смогу, но, насколько я понял, текст в оригинале немного другой. У Рождественского повествование идёт от мужского лица: Ты мне сказала: "Ночью тебя я видела с другой...

Скажи, зачем же снова ты мне снишься по ночам? Мое сердце снова обливаешь болью? В моей груди давно погас нашей любви очаг Но я всё помню, я всё ещё помню Скажи, зачем же снова ты мне снишься по ночам? Мое сердце снова обливаешь болью? В моей груди давно погас нашей любви очаг Но я всё помню, я всё ещё помню Сердце, ой Как болит внутри! Какой Там бы ты не был со мной Как ты мог так поступить Меня ранить? Прошу, довольно Очаг внутри залит алкоголем И ручьи слез утекли Остались от них следы соли Я...