Идиома "Your guess is as good as mine" обычно используется во время диалога в качестве ответа на вопрос, чтобы показать, что говорящий не обладает достаточным объемом знаний по данной теме, так же, как и его собеседник. То есть, оба человека одинаково не информированы или не уверены на 100%, и ни один из них не может дать точный ответ на вопрос. Фраза "Your guess is as good as mine" - мягкая и непринуждённая. Ею мы признаем, что некомпетентны в предмете обсуждения, а значит, находимся в равных условиях с нашим собеседником...

My, your, his, her, its, our, their - все это притяжательные местоимения. Mine, yours, his, hers, ours, theirs - это тоже притяжательные местоимения, но в абсолютной форме. Как же различать, когда какую форму нужно выбрать? Все просто: Местоимения my, your, his, her, its, our, their употребляются вместе с существительными, когда вы уточняете, кому что-то (кто-то) принадлежит: My book, his wife, your cat и т.д. Абсолютная же форма употребляется самостоятельно, без существительного. Такое местоимение само становится объектом...