Заглавная фраза — «Мне нравится, как ты врёшь». Как — значит каким образом или каким способом. Значение этой строчки сводится к своеобразной любви: она знает, что он врёт; он причиняет ей страдания, но она готова это терпеть, и ей в каком-то смысле даже нравится (подробнее в конце статьи). [Rihanna:] Just gonna stand there and watch me burn Well, that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry Well, that's alright because I love the way you lie I love the way you lie «Просто стой там и смотри, как я горю...

"Потерять тебя, чтобы полюбить себя" Куплет 1 You promised the world and I fell for it Ты обещал мне целый мир, и я купилась на это. I put you first and you adored it Я ставила тебя на первое место, и ты обожал это. Set fires to my forest Ты устроил пожар в моём лесу And you let it burn И позволил ему сгореть. Sang off-key in my chorus Ты пел фальшиво в моем хоре, 'Cause it wasn't yours потому что он был не твоим. I saw the signs and I ignored it Я замечала знаки, но игнорировала их. Rose-colored glasses all distorted За розовыми очками всё было искажено...