Alan ( 阿兰) You are destiny перевод на русский язык ( с английского) OST Чудесная страна любви
Английский язык. А слово "beautiful" подходит не всем!
Интересно, кому же не подходит слово beautiful, которое переводится "красивый"? Сразу обозначим, что речь не идет о предметах, понятиях и даже не о животных. Нам интересны только люди на данный момент. Речь пойдет о хомо сапиенс. Вы уже начали примерять слово "красивый" к разным людям? И что у вас получилось? Ведь красота - это понятие относительное, и то, что кажется одному красивым - другому может казаться совсем противоположным. С этим трудно поспорить. И мы не будем вступать в дискуссию по этому поводу, оставим каждому читателю возможность иметь свою точку зрения на красоту человека...
Перевод песни You're Beautiful - James Blunt
Перевод песни на русский язык You're Beautiful - James Blunt У меня замечательная жизнь. Моя любовь чиста. Я видел ангела, Я уверен в этом. Она улыбнулась мне в метро. Она была с другим мужчиной. Но я не собираюсь страдать от бессонницы, Потому что у меня есть одно предположение. Ты прекрасна. Ты прекрасна. Ты прекрасна, это правда. Я увидел твоё лицо в толпе И теперь не знаю, что мне делать, Потому что мне никогда не быть с тобой. Да, она поймала мой взгляд, Когда проходила мимо. По моему лицу она поняла, что я был Слишком очарован. Я не думаю, что мы увидимся снова, Но у нас есть одно мгновение, которое будет длиться вечно...