Все мы любим слушать английские песни, а уж тем более такой популярной группы как The Beatles. А вам интересно было бы узнать, что поётся в песне Yesterday? Мне было очень интересно перевести эту наверное самую знаменитую во всём мире песню!))) Ловите!) Я знаю что переводов этой песни уже полно в интернете, но у каждого специалиста свой - авторский перевод. А в другой публикации расскажу вам про самих "Биттлов"))) Yesterday, all my troubles seemed so far away - Вчера казалось, что все мои проблемы...

Песню Yesterday Пол МакКартни начал сочинять в конце 1963 – начале 64 годов, проснувшись в доме своей тогдашней подружки актрисы Джейн Эшер. Мелодия долгое время носила название «Яичница», а её окончательный текст (который многие из вас учили на уроках английского) появился после ссоры всё с той же Джейн Эшер. Увидев свет, она тут же была признана великой. Её пели Элвис Пресли и Фрэнк Синатра И во многих списках она фигурирует как лучшая песня ХХ века. Но её рождение сопровождалось большими и мелкими спорами и скандалами...