Все поют, но не все знают перевод одной из самых мелодичных и популярных песен BackStreet Boys под названием I Want it that way, что дословно означает "я хочу чтобы все было именно так", но на самом деле несет и второй смысл "я выбрал этот путь сам"...

Привет, мой друг! Меня зовут Светлана, и я делюсь своим опытом изучения английского языка по песням 😊. Спасибо, что заглянул в мой блог! Не зная английского, мне раньше и в голову не приходило, что эта песня может быть написана на библейскую тематику. Go down, Moses!( Сойди, Моисей!) - текст песни рассказывает о событиях из ветхозаветной книги Исход: "И сказал Господь Моисею: пойди к фараону и скажи ему: так говорит Господь: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение." Эти слова были адресованы Моисею Господом...