Почти все меломаны, конечно же, знают и слышали нетленку от битлов под названием "Yellow Submarine". Почему "Желтая подводная лодка" именно желтая? А не, допустим фиолетовая или зеленая? Кому из битлов пришла идея сделать песню про желтую подводную лодку и кто из звезд той великой эрохи внес свой вклад в создание текста этой простой и милой песни, которую уже более полувека любят все новые и новые поколения? А всех битломанов приглашаю в комментарии, может вы поделитесь еще какими-то версиями названия песни...

Эту веселую песенку я знаю и люблю с детства. Помню, как в школе в отсутствие текста пытался разобрать английские слова - с вопиющими ошибками! Теперь найти лирику - не проблема. Поэтому я сделал собственный перевод "Желтой субмарины". Он эквиритмический, то есть его можно спеть на мелодию оригинала. Желтая субмарина В городке, где я рожден, Жил да был моряк один. Часто заводил рассказ Он о мире субмарин. Мы поплыли солнцу вслед, Затерялись средь глубин. Поселились под волной, В мире желтых субмарин...