101 читали · 1 год назад
Разбор песни "wir sind des geyers schwarzer haufen"
Всем добрый вечер. Сегодня я бы хотел разобрать немецкую песню:"wir sind des geyers schwarzer haufen" Рус- мы черный отряд Гайера немецкая песня об участнике Крестьянской войны в Германии Флориане Гайере и его подчинённых, известных как «Чёрный отряд». Создана спустя несколько лет после окончания Первой мировой войны и обрела популярность в народе, позднее была политизирована. Теперь текст:Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, heia, hoho, und wollen mit Tyrannen raufen, heia, hoho! Spiess voran, drauf und dran, setzt aufs Klosterdach den roten Hahn! Als Adam grub und Eva spann, Kyrieleis! Wo...
106 читали · 1 месяц назад
Пой и понимай: немецкие песни для уровня A1
Как с помощью музыки начать чувствовать язык, а не просто учить его Когда мы впервые слышим чужую речь, она кажется шумом. Слишком много новых звуков, слов, смыслов. Но если этот шум — музыка, особенно красивая, мелодичная, с повторяющимися словами — язык начинает раскрываться, словно цветок. Так работает немецкий язык в песнях: он перестаёт быть абстракцией и становится живым, настоящим, близким. Для уровня A1 это особенно важно. Ведь именно на этом этапе мы нуждаемся в эмоциональной связи с языком...