What's up, guys. Сегодня хочу предложить вашему вниманию первую англоязычную песню самой популярной корейской группы BTS. Начнем-с! Текст песни. 'Cause I-I-I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shoes on, get up in the morn' Cup of milk, let's rock and roll King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone Sing song when I'm walking home Jump up to the top, LeBron Ding dong, call me on my phone Ice tea and a game of ping pong, huh This is getting heavy...

Всем известно, что “gun” – это  “пушка, пистолет”, однако jump the gun вовсе не означает “перепрыгивать через пушку”. Идиома "Jump the gun" означает забегать вперед/совершить фальстарт В целом посыл идиомы заключается в том, чтобы "начинать что-либо раньше времени" Предлагаю рассмотреть пару случаев правильного употребления: 1. You, in the process of buying car, shouldn't be looking up to jump the gun. В ходе процесса покупки машины тебе не следует излишне торопиться. 2. He doesn't want to jump the gun, but she could be his secret girlfriend material...