4 года назад
Agust D "What Do You Think?" транскрипция + разбор
Внесённые с некоторыми правками старый пост, который будет актуален всегда) Разбор, а точнее супер разбор трека из второго микстейпа Юнгм "D-2". Вообще, чтобы действительно понять, что этим микстейпом, а в данном случае треком, хотел донести Юнги до конкретных людей [читать, как хейтеров], советую посмотреть трансляцию, которую он провёл после релиза альбома. На трансляции он честно делится о процессе создания микстейпа, включает свои треки и рассказывает закадровые плюшки) Несмотря на двухчасовую...
734 читали · 3 года назад
WHAT do you think или HOW do you think?
Что делать? Кто виноват и когда все это кончится? Ну, очень серьезные вопросы и как правило без ответа. Сегодня мы зададимся вопросами попроще: What do you think? и How do you think? Разница в этих вопросах, только в самом вопросительном слове "WHAT" ЧТО? и "HOW" КАК? Но по смыслу они абсолютно разные. Привычное нам "Как ты думаешь?" в английском надо передавать через.."WHAT" : What do you think? Потому что если мы переведем слово в слово, получится "How do you think?, а "How do you think? - это очень странный вопрос в английском...