Немецкий бард Вольф Бирман переводил на немецкий Владимира Высоцкого. Одну из песен он интерпретировал как «горизонтальную Голгофу». Сможете догадаться какую? Ответ ниже Это песня про госпиталь. Про солдата, который лежит прикованный к кровати, и двух его соседей по палате – слева и справа (горизонтальная Голгофа). Иисус...

Жил я с матерью и батей На Арбате - здесь бы так! А теперь я в медсанбате - На кровати, весь в бинтах. Что нам слава, что нам Клава Медсестра - и белый свет! Помер мой сосед, что справа, Тот, что слева, - еще нет. И однажды, как в угаре, Тот сосед, что слева, мне Вдруг сказал: "Послушай, парень, У тебя ноги-то нет". Как же так! Неправда, братцы! Он, наверно, пошутил! "Мы отрежем только пальцы" - Так мне доктор говорил...