«Я в весеннем лесу пил березовый сок» — советский хит, который позже перепевали и Шуфутинский, и «Лесоповал», и Александр Малинин и многие другие. Слушатели узнали о треке из фильма «Ошибка резидента». У песни любопытное содержание. И не менее любопытная история. Начнем с первого. Текст не столько про бандита, сколько про категорию «советских перемещенных лиц». С 1944 по 1952 год происходила репатриация, которая позволяла людям якобы вернуться в СССР. «Якобы», потому что многие из них попадали в лагеря как «предатели Родины»...

ЛИСТЬЯ ЖЁЛТЫЕ НАД ГОРОДОМ КРУЖАТСЯ Музыка: Р. Паулс, слова: Я. Петерс, русский перевод: И. Шаферан Не прожить нам в мире этом, Не прожить нам в мире этом, Без потерь, без потерь. Не пройдет, казалось, лето, Не пройдет, казалось, лето, А теперь, а теперь? Припев: Листья жёлтые над городом кружатся, С тихим шорохом нам под ноги ложатся, И от осени не спрятаться, не скрыться, Листья жёлтые, скажите, что вам снится. Лист к окошку прилипает, Лист к окошку прилипает, - золотой, золотой, Осень землю осыпает, Осень землю осыпает, - всю листвой, всю листвой...