“Hotel California” от группы The Eagles - действительно, одна из мистических песен, текст и смысл которой породил массу догадок и версий. Текст песни и правда странный, вы в этом убедитесь сами, его эквиритмический перевод на русский язык будет ниже. Сама история создания мелодии довольно прозаична. А впрочем, может и тут не обошлось без мистики))) История создания песни Отель Калифорния (Hotel California) По рассказу самого Дона Фелдера, создателя музыки, в 1976 году он находился в пляжном...

«"Отель Калифорния"- это песня о тёмной стороне Великой американской мечты и об излишествах, которые нам всем хорошо знакомы.» - так говорил Дон Хенли про собственную песню. Я думаю, что никого эта песня не оставит равнодушным. Я же, послушав по меньшей мере несколько десятков композиций группы "Eagles",(с англ. Орлы) могу заявить, что этот трек самый лучший из репертуара Орлов. Он настолько хорош, что никто не смог сделать что-то большее. Ни с одной песней у меня столько не связано, как с "Отелем...