Сколько уже было сломано копий по поводу песни, имеющей названия - "Комиссар", "Батька атаман", "Атаман" , "Вот пуля просвистела" или "Вот пуля пролетела", а вопросы у многих все-таки остаются. Первым исполнителем на рок-сцене является Андрей "Свин" Панов и его панк-группа АУ - Автоматические Удовлетворители. Панкеры впервые спели "Комиссара" в мае 1983 года на концерте в городе Люберцы. Правда в усеченном виде, без последних двух куплетов. По самой распространенной версии, для Свина текст написал...

Солдатик вчера стоит передо мной, чумазый такой, лицо в саже, руки в саже: «Это, - говорит, - меня от костра оторвали», - и убеждает меня, горячо, прям, что «победа за нами», и «вы только не волнуйтесь». А сам, значит, после разговора со мной этими самыми руками пошел грузить в машины теплое постельное белье, кровати, раскладушки, которые им передали с «тыла». Помогает, говорит, хотя считается как труженик «при кухне». Блииин! И мне, гражданской, говорит так, улыбаясь: «Не волнуйтесь, все будет хорошо»...