Каждый, кто застал 90-е, помнит этот знаменитый гнусавый голос, который можно было услышать практически в каждом американском фильме того времени. В Москве скончался знаменитый Леонид Володарский - легенда эпохи VHS. Легендарному переводчику и журналисту "Радио Москва" было 73 года. Сейчас наши изнеженные ушки привыкли к современным дубляжам, которые превратились в настоящую индустрию. Когда у каждой голливудской звезды есть свой собственный, закреплённой за ней русский "голос". Когда тебе переводят все надписи в виде субтитров или сразу дают на русском...

Искусственный интеллект может уничтожить человечество с вероятностью 95%, если развитие технологий продолжится текущими темпами. К такому выводу пришел Нейт Соарес — глава Института исследований машинного интеллекта и бывший инженер Google и Microsoft. Об этом сообщает The Times. Современные системы ИИ — лишь начальная ступень развития, но уже в ближайшем будущем они смогут самостоятельно ставить цели, планировать и принимать решения без участия человека. Опасность, по мнению экспертов, кроется в невозможности контроля мыслительных процессов машин...