В сентябре довольно незаметно на Disney+ пролетела «Жар-птица: Эдем17» — мини-сериал Studio 4°C («Вечная семья», «Никуко из рыбацкой гавани») по культовой манге Осаму Тэдзуки. На OtakuUSA вышло интервью с композитором проекта Такацугу Мурамацу («Воспоминания о Марни», «Лу за стеной»), а «Покебол с предсказанием», разумеется, его перевел. Внутри: как Мурамацу музицировал в детстве, почему в саундтреке Hi no Tori ориентировался на космическую оперу — и что нужно знать каждому его поклоннику зарубежом...