Инесса Грицай Преподаватель Алтайского государственного музыкального колледжа, руководитель детского вокального ансамбля «Sonnenblume» Барнаул, Россия Колыбельные песни российских немцев продолжают традиции немецкой колыбельной (нем. Wiegendlied) и вбирают в себя черты русской. В чем их особенности? Какие песни сможете петь вы своему малышу на ночь? И почему их важно исполнять, даже если у вас нет голоса? Колыбельная – поистине чудо фольклора. Эти песни, которые поют малышам мамы, бабушки, няни, бытуют веками, они общеизвестны и не теряют актуальности. В колыбельную нередко попадают истории из бытования семьи или целого рода, это повествование о национальных ремеслах, героях и антигероях...

моя читательница попросила написать более подробно, о детских песнях, чем и вдохновила меня на этот обзор. Разбираем самый известные детские песни, которые на слуху у каждого немца и которые составляют "культурный код" страны. Эта колыбельная песенка, которую с рождения поют родители своим деткам. Она позволяет отработать образование уменьшительно-ласкательной формы слов с помощью суффиксов -chen и -lein. Эту песню разучивает каждый немецкий ребёнок в детских садах Германии. Ребенок скачет на ваших коленях, как на лошадке, когда доходит до слов "...