Фильм американского режиссера Холла Бартлетта, снятый в 1971 году по роману бразильского писателя Жоржи Амаду "Капитаны песка", вышел в широкий прокат в 1973 году и стал в СССР культовым фильмом. Даже "Комсомольская правда" признавала "Генералов..." лучшим иностранным фильмом года. Как жили люди в СССР: что БЫЛО и чего НЕ БЫЛО Понравилась зрителю и песня Доривала Каимми "Марш рыбаков" из фильма. "Я начал жизнь в трущобах городских...", - мы в СССР знали эту песню в переводе советского поэта Юрий Цейтлина...

Порой случается странное: фильм не пользуется успехом в стране производства, но становится культовым в иной культурной среде. Такая судьба ждала «Генералов песчаных карьеров» — не слишком заметную американскую экранную драму 1971 года. Песня из которой в СССР стала едва ли не народной. Сюжет «Генералов песчаных карьеров» основан на романе «Капитаны песка» бразильского писателя и лауреата Сталинской премии Жоржи Амаду. Герои фильма — беспризорники, вынужденные жить бандой среди песчаных дюн Сантьяго-дель-Байя и бороться за существование путём беспредела...