🦫 Сидим с бобром за столом (SLAVA SKRIPKA - Бобр) ● караоке | PIANO_KARAOKE ● ᴴᴰ + НОТЫ & MIDI
Текст песни ты похож на кота
Играет твой плейлист
И я снова бешусь
Ты поставишь мне лайк
Я не подпишусь
Подпеваю колонке
Ты целуешь меня
Скажешь мне, что я shorty
Скажешь, что твоя
Ты такой бесячий
Ненавижу тебя
Ты флиртуешь со мной
Ядовито шутя
Если я не приглашу
Тебя на чай
Ты сожжёшь мой дом
Страшно ай-ай-ай
Ты похож на кота
Хочу забрать тебя домой
В моих глазах темнота
А в твоих глазах покой
Расскажу тебе всё
Что я надумала за год
Ведёшь домой не спеша
Меня там никто не ждёт
Ты похож на кота
Хочу забрать тебя домой
В моих...
Переводим Pumped Up Kicks: нужно ли знать смысл песен в плейлисте?
Не зная языка исполнения, можно легко поддаться непринуждённой мелодии, но что скрывается за ней? Недавно, вслушавшись в фоновую музыку в торговом зале супермаркета SPAR, с удивлением услышал весёлый ремикс на хит группы Foster The People – Pumped Up Kicks. С большой вероятностью вы тоже могли слышать эту песню: Казалось бы, позитивная, даже чуть ли не жизнеутверждающая музыка, но о зарытой собаке читатель знает из заголовка, так что интриги здесь не будет, – дело в словах.
В англоязычном сегменте...