16,1 тыс читали · 9 месяцев назад
«Some Velvet Morning». Одна из самых странных, загадочных и восхитительных песен 1960-х
Она могла бы легко вписаться в любой фильм Квентина Тарантино. Может, когда-нибудь так и случится. Нежнейшие переливы скрипок напоминают волны, разбивающиеся о берег. Глубокий мужской голос выводит загадочные строки: «Бархатным утром, когда я буду честен, / Я открою твои врата, / И, может быть, расскажу тебе о Федре, / И о том, как она дала мне жизнь, / И как она забрала её... / Бархатным утром, когда я буду честен». В ответ женский голос заклинает: «Цветы, растущие на холме, стрекозы и нарциссы...
306 читали · 2 года назад
Red Velvet - Psycho: романтизация зависимых отношений (перевод песни + кавер на русском)
"Какая жуть!" - наверняка подумали вы, увидев заголовок. После такого как-то неудобно признаваться, что эта песня стала моей любимой в дискографии группы Red Velvet. Но позвольте добавить, что выбирала я по звучанию и эстетике клипа, а понимание лирики догнало уже после. Да и вообще, я придерживаюсь мнения, что не мы сами выбираем любимые песни, а они нас: ну невозможно заставить себя полюбить что-то, сердцу не прикажешь. Все то же можно сказать про героев упомянутой песни. Это девушка и ее возлюбленный, которые состоят в созависимых отношениях...