Шарль Азнавур. Вечная Любовь. На французском и русском языке
"Вечная любовь"
"Вечная любовь". История создания песни Говорят, что если бы Шарль Азнавур написал всего лишь одну эту песню, то, всё равно, этого бы ему хватило, чтобы о нём заговорил весь мир. "Вечная любовь", "Une vie d'amour" - пронзительная, великолепная, восхитительная... У меня не хватит эпитетов, чтобы описать мои чувства к этой песне. И, возможно, не все знают, что она была написана для нашего фильма - "Тегеран-43"
Кстати, дословный перевод названия не "Вечная любовь", а "Жизнь в любви". И ещё, Азнавур только автор слов и исполнитель, а музыку написал его близкий друг Жорж Гарваренц
Когда режиссёр...
Люди и судьбы: Есть вечная любовь...
О том, как француженка отправилась в Сибирь и разделила горести ссылки с мужем-декабристом. Полина Гебль и Иван Анненков - история любви... Современники называли ее эталоном изящности, воспитанности и преданности. Не зная русского языка, когда-то юная Полин Гебль отправилась в чужую страну в поисках своего женского счастья. А любовь к Ивану Анненкову пронесла через всю свою жизнь. После неудачной попытки переворота в стране, его, несмотря на высокое положение в обществе, лишили званий и сослали в Сибирь на целых двадцать лет...